Lagta hai pahunch gai

A Hindu man walks home after his wife's cremation; a sudden storm erupts and he nods knowingly — she's arrived.

Aik hindu apni biwi ka antim sanskar
kar k ghar ja raha tha ki achanak bijli chamki,

badal garje, zor se baarish shuru hui
dukhi aadmi bola: Lagta hai pahunch gai