Teriyan yadan nal preet pai baithe haan

Punjabi verse about carrying the beloved in memory not as forgetting but as keeping them alive inside the soul even across distance.

Teriyan yadan nal preet pai baithe haan,
Eh na samjhi tenu bhulai baithe haan,

Duriyan ki karan giyan dur sanu,
jad ruh vich hi tenu vasai baithe han.