Da Charsadday Zalmii

Hindi Pashto SMS

Pashto patriotic poem from a young man of Charsadda: mourning the bombing across Bajaur, Waziristan, and Swat, asking how Eid can still come.

Da Charsadday Zalmii

Che WATAN Matam Matam Vee,
Aow Pa Hr Koor Kii Gham Vee,
Che Barood Vee Da Asmana,
Aow Da Zmakey Lande Bom Vee,
Che Pa Shundo Bus Jara Vee,
Starge Hmm Dhakey Da Nam Vee,
Che Da Gullon Pa Mosam Kii,
Da Golo, Dazo Mosam Vee,
Che Bajaur, Waziristan Ke,
Hmm Pa Swat Ke Muharam Vee,
Nu Za Ba Dasey AKHTAR Sa Kram,
Che Bachi Me Qatal Kiigii,
Mour Aow Plar Me Zobal Kiigii,
Sarr Sajde La Che Tittegii, Pe Bomoona Raw

Related SMS

  1. Da Charsadday Zalmii

    2. Da Charsadday Zalmii Che WATAN Matam Matam Vee, Aow Pa Hr Koor Kii Gham Vee, Che Barood Vee Da Asmana, Aow Da Zmakey Lande Bom Vee, Che Pa Shundo Bus Jara Vee, Starge Hmm Dhakey Da Nam Vee, Che Da Gullon Pa Mosam Kii, Da Golo, Dazo Mosam Vee, Che Bajaur, Waziristan Ke, Hmm Pa […]

  2. 6 da KHIYAL Gharib Akhtar She

    3. 6 Watan Matam Matam v, Ao Pa Har Yo Kor Ke Gham v. 6 Barud We Da Asmana Ao Da Zmake Lande Bam v. 6 Pa Shundo Bas Jara v, Sterge Hum Dake Da Nam v. 6 Da GULO Pa Musam Ke Da GOOLO Dazo Mosam v. Bajawar Waziristan Ke? Hum Dir Swat Ke Muharam […]

  3. Nan Da Pukhton, San Da Janan

    4. Pashto catalogue poem pairing the symbols of Pashtun identity — sky's color, bangles, the rabab, folk love legends like Farhad-Shirin and Adam Khan-Durkhanai. Nan Da Pukhton, San Da Janan Rang Da Asman, Shrang Da Bangro Jang Da Stergo, Jwand Da Arman Mina Da Tawan, Lara Da Gudar Ishq Da Ashiq, Laila Da Majnun Farhad Da […]

  4. Pa meena derta wayim che akhtar de mubarak sha

    5. Pashto Eid greeting poem wishing safe passage through every road of life and offering blessings with love. Da juwand pa hara lara har safar de mubarak sha, Pa meena derta wayim che akhtar de mubarak sha, Happy Eid mubarak

  5. Kor da IMDAD da Zargi wran prot de.

    6. A Pashto love poem about longing — the beloved lives in a palace while the lover wanders the wilderness. Ta da khaist pa Tajmahal ke ose, Sta lewane pa byaban prot de. Khudaya da sta pa de wadana dunya Kor da IMDAD da Zargi wran prot de.

  6. Har bar hamara dil dukhatay ho

    7. A Roman Urdu poem that starts poetic but ends with mosque slipper theft. Kion har bar mosam ki tarah badal jate ho, Har bar hamara dil dukhatay ho, Yeh bat sun ker hamari roh tak kanp gaye, Ae dost tum masjidon se chapal or lote churate ho

  7. Ya me dunya ke da alamo na juda latawa

    8. Pashto poem of exile: the speaker asks not to be abandoned among autumn leaves, in a world full of strangers and early-morning grief. Ma da khazan pa wacho pano ke ashna latawa, Ya me dunya ke da alamo na juda latawa. Ka pa dunya v khushali za khushali sa kaom, ma da ghamuno pa mairo […]

  8. Yao Akhiri Guna Kawom

    9. Pashto poem with a refrain of toba (repentance): the speaker wants one last indulgence — drinking love to its end — before turning devout. Yao Akhiri Guna Kawom No Biya Toba Kawoma, Da Shondo Tanda mataom No Biya Toba Kawoma, Monga Da Zrono Jawari Charta Gatale Na Da, Yao Akhiri Dao Lagawom No Biya Toba […]

  9. Che Nari Waghe Marghan Zama Pa Qabar

    10. Pashto graveyard poem asking for no weeping women, no grief-songs from nightingales, and no satisfaction on the faces of enemies at the grave. Che Nari Waghe Marghan Zama Pa Qabar Bia De Na Jari Janan Zama Pa Qabar Bulbulan Che Pre Da Gham Sandari Wai Sa Hajat Day Da Khafgan Zama Pa Qabar Pa Jwandun […]

  10. ibadat main 2 chizain

    11. Roman Urdu quote from Hazrat Ali (R.A) naming his two most valued acts of worship: Fajr prayer in winter cold and Ramadan fasting in summer heat. Mujhey ibadat main 2 chizain bohut pasand hain, Sard mosam main FAJAR ki NAMAZ aur Garam mosam main RAMZAN k rozay {Hazrat Ali R.A}

  11. Happy Republic Day Brother

    12. A Republic Day message calling on the young generation to protect and build the nation. We The Young Generation Of This Nation Should Make A Vow A Vow To Protect This Nation From The Manacles Of Racism And All Acts Of Discrimination. Happy Republic Day Brother.

  12. Positive thinking poem

    13. A short poem about bird droppings that reframes positivity with a cow comparison. Positive-thinking poem: Little bird in the sky Droping shit into ur eye U don't worry u don't cry, U just thank God that, Cows do not fly Always b positive

  13. Za Sharabi Na Yam

    14. Pashto couplet denying being a drinker: the redness of the eyes comes from weeping, not wine. Za Sharabi Na Yam Na Me Sharab Skali Di, Starge Me Che Sre Di Daa Me Ta Pasay Jarali Di.

  14. ghoti che kala golshi

    15. Pashto couplet about a dark curl ruining the beloved's flower-like face, with the speaker ready to sacrifice anything for that darkness. ghoti che kala golshi bia gul gotai kaydain nashee, qurban diar da shundo kala gul kala gotai shee

  15. Is dafa to barishein rukti nahin faraz

    16. Is dafa to barishein rukti nahin faraz, Hum ne ansu kia piye k saray mosam ro paray

  16. Nawe belcha da sok e pata ne ke

    17. Pashto humorous SMS: the speaker sets out at dawn to plant, finds the beloved still asleep, and ends up asking them to light the hookah. Che Sahar wahti da Manza pa neyat da kora raowatam. Sa goram che hagha laa haghase da lakhti pa ghaara walaara da. Lag 7 kho hairan aw pareshan wom che […]

  17. You are a DONKEY

    18. You are a DONKEY D 4 decent O 4 outclass N 4 nice K 4 kind E 4 excelent Y 4 young

  18. Once in a young lifetime

    19. Once in a young lifetime one should be allowed to have as much sweetness as one can possibly want and hold. ~Judith Olney

  19. Kala gull kala khazan kala bahar sham..

    20. Pashto verse of aching longing, asking in a chain of questions when the speaker will finally lose themselves in the beloved's dark eyes. Kala gull kala khazan kala bahar sham.. Kala za da yar pa stargo k khumar sham.. Kala kala me da zaana zargay tor she.. Kala kala da ashna da ghaary haar sham.

  20. It was a high counsel

    21. It was a high counsel that I once heard given to a young person, "Always do what you are afraid to do.) (Ralph Waldo Emerson)

  21. beetay howay khud pay sitam likh raha hoon

    22. Dil ki dastaan dard-e-qalam say likh raha hoon beetay howay khud pay sitam likh raha hoon, Dil ka qatal ho gia meray aur janazay ka lutf utha raha koi matam ki jaga khushi ki ghazal ga raha koi.

  22. Hazir hay Pushto SMS

    23. Da Juwand Har Safar De Mubarak Sha, Pa Meena Mubarak Sha, ENGLISH OR URDU KI KAMYABI K BAAD AWAM K BEHAD ISRAR PE AB HAZIR HAI PASHTO SMS :D

  23. Main tumse kuch kahna chahta hun,

    24. A classic setup-and-twist SMS that builds toward a tender romantic confession, then pivots to a patriotic punchline at the last moment. main tumse kuch kahana chahata hu, wahi baat jo dil ko chu jaye, wahi pyar ke 3 ilfaz "MERA PAKISTAN ZINDABAD"

  24. Jashn-e-Azadi Mubarak direct dil se

    25. Warm patriotic Pakistan Independence Day SMS skipping words, languages, greetings, and gifts — the Azadi Mubarak comes directly from the heart. Na zuban se, Na nigahon se, Na dimag se, Na rango se, Na greeting se, Na gift se, Aapko “Jashne Azadi Mubarak” direct dil se

  25. Mulk ka kuch bhala karo

    26. A patriotic call for citizens to rise and serve the nation — abruptly cut short once the sender realises who the message was sent to. Utho sathio or mulk ka kuch bhala karo. Jaggooo! . . . . . . . . Acha tum ho.. sorry yaar tum to wapas so jao isi mai hi […]

  26. True love is eternal, infinite

    27. True love is eternal, infinite, and always like itself. It is equal and pure, without violent demonstrations: it is seen with white hairs and is always young in the heart.

  27. Ai muhabbat tere anjam pey rona aaya

    28. Ai muhabbat tere anjam pey rona aaya, Jane kyu aaj tere naam pe rona aaya, Kabhi taqdir ka matam kabhi duniya ka gham, Manzile ishq mein har gaam pe rona aaya...

  28. SMS da Zama Ba maney

    29. MOBILE da Nokia SIM da U fone. CHAi da Lipton SURF da Bonus MALTA da Palai AMROOD da “KOHAT” KHATAKY da Shergarh KHAR da Pekhawar ICE CREAM da barikot Zwanan da Khyber Hhussan da “Swat” QABILAN da KOHAT CHAPPAL DA CHARSADE kamakal da Bunair ao TASHPANRY da batkhele BUDAGAN da QUETAY MUSAM da ZYARAT SHPA […]

  29. Girl fully exhausted

    30. A young girl after her honeymoon came fully exhausted and tired, When her friends asked her what happened? She replied : When this 70 year old bastard told me he has saved a lot from last 50 years, "I thought It was MONEY"

  30. Zamong tar myanza fasele wale shwe

    31. Pashto ghazal of separation: spring came but brought no beloved; the speaker's heart broke within an hour of being left alone. Che rata na gore muske wale shwe, Zama da zra bagh ke sparle wale shwe. Za kho pa tama da sro shondo woma, Mata da gul pa zai azghe wale shwe. La ma pura […]

  31. Best Republic Day SMS Message

    32. Today Is The Day When Everyone Young Or Old, Tall Or Short, Light Skin Or Dark Must Come Together To Show The Whole World That This Nation Is The Best Nation Under The Sun. Happy Republic Day.

  32. Promising young man should go into politics

    33. A promising young man should go into politics so that he can go on promising for the rest of his life.

  33. DA ZAM ZAM OBA PA SKO KAMEGI NA

    34. Pashto ghazal comparing the beloved's eyes to Zamzam water and their kisses to sweetness — devotion and longing in the classical Pashtun lyric tradition. Da zam zam oba pa Sko kamegI na, Da yaar husan pa Kato kamege na. So khwage kokay Janana mala raka, Aanangi de pa Koko kamege na. Bandiwan kram Raqibano pa […]