Past year performance repeated.

A telegram trick for hiding exam failure from your father — very cleverly worded.

Tom : How should I convey the
news to my father that I've failed?

David: You just send a telegram:
Result declared, past year's performance repeated.