Discworld Quote by Terry Pratchett
““You know zat another term for an iconographer would be ‘photographer’? From the old word ‘photus’ in Latation, vhich means—” “‘To prance around like an idiot ordering everyone about as if you owned the place,’” said William. “Ah, you know it!””
About This Quote
Source Novel: Discworld series by Terry Pratchett, 1990s
The speaker humorously points out that “iconographer” and “photographer” share roots, highlighting how language evolves and meanings shift over time.
In simple terms: Words change meaning over time.
Notice how word origins affect modern usage.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- writing
- teaching
- linguistic analysis
- branding
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How does knowing a word’s origin change your perception?
- Do you think modern terms will be misunderstood later?
Historical meanings can be obscure, leading to misinterpretation.