““A single molecule plays the pivotal role in the system. It goes by a number of names, the simplest being glycerol phosphate. This glycerol-phosphate molecule is produced from glucose when it is used for fuel in the fat cells and the liver, and it, too, can be burned as fuel in the cells. But glycerol phosphate is also an essential component of the process that binds three fatty acids into a triglyceride. It provides the glycerol molecule that links the fatty acids together.†116 In other words, a product of carbohydrate metabolism—i.e., burning glucose for fuel—is an essential component in the regulation of fat metabolism: storing fat in the fat tissue. In fact, the rate at which fatty acids are assembled into triglycerides, and so the rate at which fat accumulates in the fat tissue, depend primarily on the availability of glycerol phosphate. The more glucose that is transported into the fat cells and used to generate energy, the more glycerol phosphate will be produced.””
