Ninja Quote by Etgar Keret Download Open image “Translators are like ninjas. If you notice them, they’re no good.” — Etgar Keret ★ ★ ★ ★ ★ 4.3 out of 5 (7 ratings) Copy quoteShare Like Ninjas Ninja Ninjas Ninjas Notice Translation Translators Translators Like
Translators have to prove to themselves as to others that they are in control of what they do; that they do not just translate… — Mona Baker Copy Share Image
The best translators slip into the glove of a text and then turn it inside out into another language, and the whole thing comes… — Alma Guillermoprieto Copy Share Image
I have a tendency to trust translators, mainly because nobody does it for the money. — Juan Gabriel Copy Share Image
I never used a translator, never thought that the journalists might not understand. — Park Yeon-mi Copy Share Image
“Similarly, Haynes (1998, viii) notes that many professional translators, and their organizations, remain remarkably uninformed with regards to the progress made in translation technology.… — Lynne Bowker Copy Share Image
A translator is to be like his author; it is not his business to excel him. — Samuel Johnson Copy Share Image
“The translator's task is essentially a difficult and often a thankless one. He is severely criticized if he makes a mistake, but only faintly… — Eugene A. Nida Copy Share Image
Translators can be considered as busy matchmakers who praise as extremely desirable a half-veiled beauty. They arouse an irresistible yearning for the original. — Johann Wolfgang von Goethe Copy Share Image
Translators are the shadow heroes of literature, the often forgotten instruments that make it possible for different cultures to talk to one another, who… — Paul Auster Copy Share Image
I just enjoy translating, it's like opening one's mouth and hearing someone else's voice emerge. — Iris Murdoch Copy Share Image
I've heard of translators collaborating closely with their authors, sometimes even living with them for a while, but that's not me. — Andre Naffis-Sahely Copy Share Image
“There should be an age limit for patients, he thinks as he takes off his shoes. You just have to say to them, "You… — Etgar Keret Copy Share Image
I usually start writing stories from tone and not from content - kind of like people who create music and invent the lyrics later… — Etgar Keret Copy Share Image
Rabbits are played. Nowadays it's all about the turtles. Tell them it's a ninja, they'll freak. — Etgar Keret Copy Share Image
“She said I should pick the hall and the date and whatever I want, because it really doesn’t matter to her. That isn’t the… — Etgar Keret Copy Share Image
Often in writing programs, articulation and clarity are more important than what you actually say. — Etgar Keret Copy Share Image
I write in a slangy colloquial speech that has not been common in the Israeli tradition of writing, and that is one of the… — Etgar Keret Copy Share Image
I write what needs to be written the way that seems genuinely right. If what comes out of it are stories, then it is… — Etgar Keret Copy Share Image
Collaborating with your wife is amazing because you are doing something together with a person you truly love and know and discover things about… — Etgar Keret Copy Share Image
Sometimes, when you are in a really constrained situation, it makes you more focused about what you want to say and where you're heading.… — Etgar Keret Copy Share Image
Being published in Arabic is a strong and consistent wish I have. I live in the Middle East and want to be in some… — Etgar Keret Copy Share Image
“And suddenly the driver remembered how he'd once promised himself that if he became God in the end, he'd be merciful and kind, and… — Etgar Keret Copy Share Image
Maybe Park had paralyzed her with his ninja magic, his Vulcan handhold, and now he was going to eat her. That would be awesome. — Rainbow Rowell Copy Share Image
My favorite superheroes when I was younger were the Teenage Mutant Ninja Turtles and they still are. Simply because they rule and you've got… — Jason Reeves Copy Share Image
I remember thinking all TV was black and white, but that was because we had a really old, broken TV. And then I went… — Ruby Rose Copy Share Image
So I think we need to set up an 'American Ninja Warrior' obstacle course at the border and whoever can make it - you… — Lisa Kennedy Montgomery Copy Share Image
Rabbits are played. Nowadays it's all about the turtles. Tell them it's a ninja, they'll freak. — Etgar Keret Copy Share Image
No ninjas! How was that possible? Five daughters brought up at home without any ninjas! I never heard of such a thing. Your mother… — Seth Grahame-Smith Copy Share Image
P.S. You'll have to meet with Dan's principal when you get back. He got in trouble for doing ninja moves in class. Don't worry.… — Rick Riordan Copy Share Image
I have a very broad demographic, from the 8-year-old who knows every word to 'Ice Ice Baby' and the college kid who grew up… — Vanilla Ice Copy Share Image
Got to keep thatin mind. I'm a ninja now... I swore I'd never freeze up or run away again... AND I WON'T...! — Masashi Kishimoto Copy Share Image
It was a lame excuse, and I knew that wasn't the reason he was canceling. If he wanted to avoid me, I would have… — Richelle Mead Copy Share Image
