Skip to content

Gang Quote by Edvard Hoem

“Gjertine lærte, under overfarten til Amerika, det som ho ikkje hadde forstått, eller ikkje brydd seg om å forstå medan ho enno var i gamlelandet: At den fryd som ikkje får anna mæle enn stille sukk, kan vera like stor som den som kunngjer seg sjølv med høge rop og gledesskrik for all verda.” quote by Edvard Hoem
Download Open image
““Gjertine lærte, under overfarten til Amerika, det som ho ikkje hadde forstått, eller ikkje brydd seg om å forstå medan ho enno var i gamlelandet: At den fryd som ikkje får anna mæle enn stille sukk, kan vera like stor som den som kunngjer seg sjølv med høge rop og gledesskrik for all verda.””

Edvard Hoem

About This Quote

Source Poem: “Gjertine” from the novel *The Road to America* by Edvard Hoem, 1995

Silent, deep joy can be as powerful as loud, public celebrations, even if the world does not notice.

In simple terms: Quiet joy can match loud celebrations.

Key Takeaway

Value inner contentment over external applause.

Themes

joy humility inner peace

Mood

contemplative serene

Type

philosophical poetic

When to use this quote

  • personal reflection
  • creative writing
  • spiritual practice
  • community support

Key Concepts

existential fulfillment quiet resilience

Questions to Reflect On

  • How do you recognize silent joy?
  • Can you balance quiet contentment with public expression?
A Different Perspective

Society often rewards visible achievements over private happiness.

3.4 out of 5 (3 ratings)

More by Edvard Hoem

Explore all 9 Edvard Hoem quotes

More Gang quotes

Browse all 1,061 Gang quotes