Marriage Quote by W.S. Merwin
““We begin to say something that cannot be said. When you see on the front page a woman in Iraq who's just seen her husband blown up, you see her there, her mouth wide open, you know the sound coming out of her, a howl of grief and pain -- that's the beginning of language. Trying to express that, it's inexpressible, and poetry is really to say what can't be said. And that's why people turn to it in these moments. They don't know how to say this, [but] part of them feels that maybe a poem will say it. It won't say it, but it'll come closer to saying it than anything else will. I think there are always two sides, and one of them is the unsayable. The utterly singular. Who you are; who you can never tell anybody. And on the other hand, there is what you can express. How do we know about this thing we talk about? Because we talk about it. We're using words. And the words never say it, but the words are all we have to say it.””
About This Quote
Source Interview: Poetry and Language, 2005
Language attempts to capture the inexpressible grief and singular experience, using poetry as a bridge toward the unsayable.
In simple terms: Poetry tries to voice what cannot be fully said.
Embrace poetry to approach the unspeakable.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- war trauma
- personal loss
- creative writing
- therapy
- public speaking
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How can we honor the unspeakable in everyday conversation?
- What role does art play in processing trauma?
Poetry may never fully convey the depth of feeling.