21st century Quote by Rowan Atkinson
![“Although the great frustration about this [role] is the fact that there's one thing Maigret never does, and that's drive. He's always driven, or he takes the train, or he gets the bus. I was saying 'Well, why don't we ring the changes for the 21st Century, and stick him in the car?'. [Executive…” quote by Rowan Atkinson](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/46a/rowan-atkinson-3883_21st-century_although-the-great-frustration-about-thi_1809992.jpg)
“Although the great frustration about this [role] is the fact that there's one thing Maigret never does, and that's drive. He's always driven, or he takes the train, or he gets the bus. I was saying 'Well, why don't we ring the changes for the 21st Century, and stick him in the car?'. [Executive Producer and son of the author, John Simenon] said, 'Well, you can if you want, but there'll be lots of people who won't like it'. So he's a non-driver ... But no, Top Gear was never a consideration for me; and neither was I asked”
About This Quote
Source Interview: BBC Radio 4, 2005
The producer notes a character’s lack of driving is a deliberate choice, highlighting narrative constraints and audience expectations.
In simple terms: Maigret never drives; it’s a creative decision.
Key Takeaway
Respect creative intent.
Themes
storytelling
character design
media adaptation
audience expectation
Mood
analytical
critical
contemplative
Type
media
literary
When to use this quote
- TV scriptwriting
- film adaptation
- fan discussions
- character development
Key Concepts
narrative consistency
authorial intent
character agency
Questions to Reflect On
- Should adaptations stay true to original traits?
- How much flexibility is acceptable?
A Different Perspective
Changing core traits can alienate fans.
![“[Ryan Reynolds] is my favorite [ on Top Gear] - I think he's the most hilarious actor who just has not been able to catch a break in terms of being known as the most hilarious actor.” quote by Doug Benson](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/65a/doug-benson-8961_able_ryan-reynolds-is-my-favorite-on-top-gear_3136174.jpg)
![“When we went to Canada [with Top Gear], I was staggered about how many people got in touch ... Before we finish with The Grand Tour, we'll definitely be appearing in Canada at some point. Nothing is more certain than that.” quote by Jeremy Clarkson](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/fb8/jeremy-clarkson-2634_appearing_when-we-went-to-canada-with-top-gear-i-w_1228310.jpg)
