Skip to content

American food Quote by Ree Drummond

“It didn’t take long for us to realize, though, that we hadn’t eaten since the eggs twenty-four hours earlier. Eating was the one desire of the flesh we hadn’t fulfilled. I remembered seeing a McDonald’s near the entrance of our hotel, and since I needed a little exercise I offered to dart out for…” quote by Ree Drummond
Download Open image
““It didn’t take long for us to realize, though, that we hadn’t eaten since the eggs twenty-four hours earlier. Eating was the one desire of the flesh we hadn’t fulfilled. I remembered seeing a McDonald’s near the entrance of our hotel, and since I needed a little exercise I offered to dart out for some safe and predictable American food, which would tide us over till the dinner we had reservations for that night. Our blood sugar was too low to comb the city, looking for a place to have a quick lunch. I knew Marlboro Man was a ketchup-only guy when it comes to burgers, and that’s what I ordered when I approached the counter: “Hamburger, ketchup only, please.” “Sar…you only want kitchipinmite?” the innocent clerk replied. “Excuse me?” “Kitchipinmite?” “Uh…pardon?” “You jis want a hamburger with kitchipinmite?” “Uh…what?” I had no idea what the poor girl was saying. It took me about ten minutes to realize the poor Australian woman behind the counter was merely repeating and confirming my order: kitchip (ketchup) inmite (and meat). It was a traumatic ordering experience. I returned to the hotel room, and Marlboro Man and I dug into our food like animals. “This tastes a little funny,” my new husband said. I concurred. The mite was not right. It didn’t taste like America.””

Ree Drummond

About This Quote

Source Book: My Life in the Kitchen, 2015

A humorous anecdote about cultural miscommunication and the challenges of finding familiar food while traveling, highlighting how language barriers can turn a simple meal into a confusing experience.

In simple terms: Travel mishap with food due to language differences.

Key Takeaway

Expect misunderstandings when ordering abroad.

Themes

travel communication food culture

Mood

amused reflective

Type

anecdotal humorous

When to use this quote

  • hotel stay
  • fast food ordering
  • travel planning
  • language learning

Key Concepts

misunderstanding language barrier cultural adaptation

Questions to Reflect On

  • How do you prepare for language differences abroad?
  • What strategies help clarify orders in foreign settings?
A Different Perspective

Even with preparation, local dialects can cause confusion.

3.9 out of 5 (10 ratings)

More by Ree Drummond

Explore all 361 Ree Drummond quotes

More American food quotes

Browse all 38 American food quotes