Crnjanski Quote by Miloš Crnjanski
““Pisaću, vrlo kratko, o pozorištima. U njima vrvi svet, i gleda toalete. Na galerijama se ljubi. Uostalom, u tome ima tradicija. Visoko gore, sad smešne, još postoje one lože, sa rešetkama, iza kojih se, nekad, činilo sve, i večeralo, gledajući komedije, koje nisu bile bludnije od života. Sad se to retko dešava. Inače, sve ovo ljubakanje po tramvajima, i pod zemljom, i na ulici, dosta je ljupko. Nije to neobuzdanost. To je prosto ovdašnji, razvijen osećaj za reprezentacijom. Ni umetnost nije više opasna. Ko ima talenta piše lepo i pametno ljubavne drame. Ona, on, i muž. Ponegde je umešano jedno lovačko odelo, ili ma šta što publika voli; iza zavese svira violina, a pri kraju, pod starost, sve se žene smire. Nijedan pesnik ne jauče. To čine još samo Sloveni. Ovde ljudi davno znaju da to nema smisla. Između činova, na zavesi, javljaju rezultate trka, i, ako se negde sudario voz, koliko je mrtvih. Posle, reklamu lepog boksera Karpantijea, koji je fabrikant posuđa. Posle se komad nastavlja. A posle, svi večeraju javno i poštuju sebe. Uostalom, ovaj patos, to je zao uticaj Tolstoja na mene, koji je mrzeo kulturu, voleo seljake, išao bos, i jahao skupe konje.””
About This Quote
Source Essay: Reflections on Theatre, Serbian author, 1970s
The passage sat the paradox of theatre as both a sacred space of tradition and a site of mundane, commercial distractions, highlighting how art reflects and distorts life.
In simple terms: Theatre mixes high culture with everyday life, losing some depth.
Key Takeaway
Recognize both art’s power and its trivialities.
Themes
art
culture
tradition
commercialism
society
Mood
reflective
critical
ironic
Type
analytical
observational
When to use this quote
- theatre criticism
- urban observation
- media analysis
Key Concepts
symbolism
representation
authenticity
cultural critique
Questions to Reflect On
- What aspects of modern theatre retain true artistic value?
- How does commercial pressure shape cultural expression?
A Different Perspective
The satire may overlook genuine artistic innovation.
