““One story was about a deaf man who was driving in the country, when safety bars were lowered across the road at a railroad crossing. The train passed, but the bars weren’t raised. Finally, the man went to the stationmaster and wrote him a note: “Please but.” That’s the punch line. The joke is that the sign for “but” is the index fingers crossed and then opening up, just the way the bars protecting train tracks do.””