““let’s just reemphasize the critical leap in embracing value stream thinking: Stop looking at aggregated activities and isolated machines—the smelter, the rolling mill, the warehouse, and the can filling machine. Start looking at all the specific actions required to produce specific products to see how they interact with each other. Then start to challenge those actions which singly and in combination don’t actually create or optimize value for the customer.””