Skip to content

Aliens Quote by Italo Calvino

“You have with you the book you were reading in the cafe, which you are eager to continue, so that you can then hand it on to her, to communicate again with her through the channel dug by others' words, which, as they are uttered by an alien voice, by the voice of that silent nobody made of ink and…” quote by Italo Calvino
Download Open image
“You have with you the book you were reading in the cafe, which you are eager to continue, so that you can then hand it on to her, to communicate again with her through the channel dug by others' words, which, as they are uttered by an alien voice, by the voice of that silent nobody made of ink and typographical spacing, can become yours and hers, a language, a code between the two of you, a means to exchange signals and recognize each other.”

Italo Calvino

About This Quote

Source Novel: If on a winter's night a traveler, Italo Calvino, 1979

Reading a book together creates a shared secret language that deepens connection and lets two people communicate beyond ordinary speech.

In simple terms: Shared reading builds a secret bond.

Key Takeaway

Read together to deepen connection.

Themes

communication intimacy literature shared experience

Mood

reflective intimate

Type

literary philosophical

When to use this quote

  • date nights
  • book clubs
  • long-distance relationships
  • creative writing workshops

Key Concepts

intertextuality symbolic exchange psychology of reading

Questions to Reflect On

  • How does shared reading change your perception of the other?
  • What risks arise when the imagined dialogue diverges?
A Different Perspective

The intimacy may be fragile if both parties do not equally engage.

4.7 out of 5 (9 ratings)

More by Italo Calvino

Explore all 468 Italo Calvino quotes

More Aliens quotes

Browse all 1,329 Aliens quotes