Skip to content

Thank you. Since we decided a few weeks ago to adopt the…

“Thank you. Since we decided a few weeks ago to adopt the leaf as legal tender, we have, of course, all become immensely rich. [...] "But we have also," continued the management consultant, "run into a small inflation problem on account of the high level of leaf availability, which means that, I…” quote by Douglas Adams
Download Open image
““Thank you. Since we decided a few weeks ago to adopt the leaf as legal tender, we have, of course, all become immensely rich. [...] "But we have also," continued the management consultant, "run into a small inflation problem on account of the high level of leaf availability, which means that, I gather, the current going rate has something like three deciduous forests buying on ship's peanut." [...] "So in order to obviate this problem," he continued, "and effectively revalue the leaf, we are about to embark on a massive defoliation campaign, and...er, burn down all the forests. I think you'll all agree that's a sensible move under the circumstances.””

Douglas Adams

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A humorous critique of economic policy where a commodity’s overabundance leads to inflation, solved absurdly by destroying the source.

In simple terms: Too much of something can cause inflation, and the fix may be extreme.

Key Takeaway

Beware of solutions that destroy the resource.

Themes

economics satire inflation resource management absurdity

Mood

ironic critical humorous

Type

satirical economic philosophical

When to use this quote

  • financial planning
  • environmental policy
  • satire writing
  • economic education

Key Concepts

hyperinflation policy critique ecological impact

Questions to Reflect On

  • What are sustainable ways to manage inflation?
  • How does satire expose real policy flaws?
A Different Perspective

The solution ignores long‑term consequences and sustainability.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Douglas Adams

Explore all 1,168 Douglas Adams quotes

More Fiscal policy quotes

Browse all 46 Fiscal policy quotes