Here have compiled a great list of misleading sms / text messages which are also known as

Double meaning sms / text messages

&

twisted sms / text messages