Skip to content

Toga Quote by Ranko Marinković

“Ja sam čovjek začet u sljepilu strasti, u mraku utrobe, porinut u vrijeme za mučno trajanje. Dali su mi na put radosti i boli (više boli, manje radosti) i dva oka da gledam mučenje i dva uha da slušam jecanje najmukotrpnijeg bića koje je izmislilo i plač i smijeh. I usta su mi dali da žvačem gorki…” quote by Ranko Marinković
Download Open image
““Ja sam čovjek začet u sljepilu strasti, u mraku utrobe, porinut u vrijeme za mučno trajanje. Dali su mi na put radosti i boli (više boli, manje radosti) i dva oka da gledam mučenje i dva uha da slušam jecanje najmukotrpnijeg bića koje je izmislilo i plač i smijeh. I usta su mi dali da žvačem gorki zalogaj. I jezik da govorim: jao! Dali su mi ruke da gradim i rušim, da grlim i ubijam! I noge da bježim kad me progone, i sam da progonim. Imam srce da bih trpio jače od svih životinja. Imam razum da bih se mogao nadati sutrašnjemu danu koji bi mogao donijeti nešto radosti. A kad radosti ne bude, opet ću se nadati i lažima ispunjavati misli svoje da bi mi san pao na oči. I sanjat ću da sam ŽIV ZAUVIJEK. Ali probudit će se tada Polifem-kiklop jednooki, i navalit će golem kamen na spilju moga sna i neće biti izlaza. Zgrabit će me nešto strašno, ogromno, i probudit ću se u rukama ljudoždera...””

Ranko Marinković

About This Quote

Source Play: Kralj na Raju (King in Paradise) by Ranko Marinković, 1949

The speaker reflects on the human condition: born blind to passion, burdened by suffering, yet equipped with senses and abilities to create, destroy, love, and hope despite overwhelming darkness.

In simple terms: Human life is a mix of pain, hope, and agency.

Key Takeaway

Embrace both suffering and hope.

Themes

existence pain hope agency duality

Mood

philosophical poetic

Type

introspective somber

When to use this quote

  • personal crises
  • creative endeavors
  • conflict resolution
  • spiritual quests

Key Concepts

humanism existentialism resilience

Questions to Reflect On

  • What gives you strength in darkness?
  • How do you balance creation and destruction?
A Different Perspective

Hope can be fragile when faced with relentless adversity.

3.9 out of 5 (7 ratings)

More by Ranko Marinković

Explore all 61 Ranko Marinković quotes

More Toga quotes

Browse all 4,061 Toga quotes