Artist Quote by Murasaki Shikibu
“The wood-carver can fashion whatever he will. Yet his products are but toys of the moment, to be glanced at in jest, not fashioned according to any precept or law. When times change, the carver too will change his style and make new trifles to hit the fancy of the passing day. But there is another kind of artist, who sets more soberly about his work, striving to give real beauty to the things which men actually use and to give to them the shape which tradition has ordained. This maker of real things must not for a moment be confused with the maker of idle toys.”
About This Quote
Source Novel: The Tale of Genji, 11th century Japan
A craftsman who follows fleeting trends creates trivial works, while a disciplined creator seeks lasting, functional beauty.
In simple terms: Trendy work is shallow; lasting work is purposeful.
Key Takeaway
Prioritize enduring value over momentary appeal.
Themes
craftsmanship
tradition
value
transience
artistry
Mood
reflective
thoughtful
serious
Type
philosophical
inspirational
When to use this quote
- designing furniture
- architectural planning
- software development
- product design
Key Concepts
Aesthetics
functionality
cultural continuity
Questions to Reflect On
- What lasting impact do you want your work to have?
- How can you balance innovation with tradition?
A Different Perspective
Trend-driven work may lack depth and sustainability.
