Skip to content

Toga Quote by Miljenko Jergović

“Nikada nisam razumio kako se ne znaju istovremeno radovati i tugovati; radovati se praznicima i tugovati zbog Nanine smrti. Kod njih je uvijek bilo jedno ili drugo, kao da su se plašile da ih netko sa strane promatra i ocjenjuje hoće li im tuga biti dovoljno tužna i hoće li se radovati koliko…” quote by Miljenko Jergović
Download Open image
““Nikada nisam razumio kako se ne znaju istovremeno radovati i tugovati; radovati se praznicima i tugovati zbog Nanine smrti. Kod njih je uvijek bilo jedno ili drugo, kao da su se plašile da ih netko sa strane promatra i ocjenjuje hoće li im tuga biti dovoljno tužna i hoće li se radovati koliko treba kad dođe vrijeme radovanju.””

Miljenko Jergović

About This Quote

Source Short story collection "Sveti" (1995)

Describes the paradox of simultaneous joy and grief, especially around holidays and personal loss.

In simple terms: Joy and sorrow can coexist, especially during celebrations after loss.

Key Takeaway

Accept mixed emotions without forcing a single feeling.

Themes

grief joy dualities

Mood

melancholic contemplative

Type

literary philosophical

When to use this quote

  • holiday gatherings
  • mourning periods
  • family events

Key Concepts

emotional complexity cultural rituals

Questions to Reflect On

  • How do cultures navigate joy amid loss?
  • What personal practices help balance these emotions?
A Different Perspective

May romanticize suffering or ignore coping strategies.

2.7 out of 5 (7 ratings)

More by Miljenko Jergović

Explore all 44 Miljenko Jergović quotes

More Toga quotes

Browse all 4,061 Toga quotes