Skip to content

Clerks Quote by Miguel de Cervantes

“But do not give it to a lawyer's clerk to write, for they use a legal hand that Satan himself will not understand.” quote by Miguel de Cervantes
Download Open image
“But do not give it to a lawyer's clerk to write, for they use a legal hand that Satan himself will not understand.”

Miguel de Cervantes

About This Quote

Legal writing can be obscure and convoluted, making it incomprehensible even to evil.

In simple terms: Legal language can be needlessly complex.

Key Takeaway

Strive for clarity in legal documents.

Themes

law communication complexity

Mood

critical analytical

Type

advice philosophical

When to use this quote

  • contract writing
  • court filings
  • policy drafting
  • public legal information

Key Concepts

legal drafting interpretation accessibility

Questions to Reflect On

  • How can legal writing be made clearer?
  • What are the consequences of opaque legal language?
A Different Perspective

Complex language can obscure justice and hinder understanding.

4.2 out of 5 (6 ratings)

More by Miguel de Cervantes

Explore all 386 Miguel de Cervantes quotes

More Clerks quotes

Browse all 184 Clerks quotes