Friend Quote by شمس الدین محمد حافظ / Khwāja Šams ud-Dīn Muhammad Hāfez-e Šīrāzī
““This is the kind of Friend You are - Without making me realize My soul's anguished history, You slip into my house at night, And while I am sleeping, You silently carry off All my suffering and sordid past In Your beautiful Hands.””
About This Quote
Source Poem: Unknown collection, attributed to Hafez, 14th‑15th century Persian poetry
A divine presence quietly alleviates personal pain, taking away suffering while the seeker remains unaware.
In simple terms: A higher power eases our burdens unnoticed.
Trust the unseen support that lifts you.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- nighttime reflection
- personal grief
- spiritual practice
- seeking comfort
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How do you recognize unseen help?
- What practices open you to subtle support?
The metaphor may be overly romantic, overlooking practical coping.