Hungarian Quote by Honoré de Balzac
““Látta feje fölött elrepülni a démont, akit oly könnyű angyalnak nézni, a csillogó szárnyú sátánt, aki drágaköveket hajigál, aranynyilait a paloták homlokzatára lövelli, bíborba öltözteti a nőket, és ostoba fénnyel árasztja el az eredetileg oly egyszerű trónokat: hallgatta a hiúság istenének rikoltozását, akinek hamis csillogása mintha a hatalmat jelképezné.””
About This Quote
Source Novel: Le Père Goriot, 1835 (excerpt)
The passage critiques vanity and false grandeur, warning that dazzling appearances can corrupt simple truths.
In simple terms: Vanity hides truth and corrupts.
Key Takeaway
Beware superficial allure, seek authentic values.
Themes
vanity
corruption
illusion
Mood
reflective
critical
Type
literary
philosophical
When to use this quote
- political discourse
- media consumption
- personal relationships
- art criticism
Key Concepts
philosophical critique
social satire
Questions to Reflect On
- What modern symbols of vanity distort reality?
- How can we discern authenticity?
A Different Perspective
True motives may be hidden behind charm.
