All night Quote by Hafez
“The small man builds cages for everyone he knows While the sage, who has to duck his head when the moon is low, Keeps dropping keys all night long For the beautiful rowdy prisoners.”
About This Quote
Source Poem: Divan of Hafez, 14th century Persian poetry
The humble restrict restrict others, while the wise, despite modest means, freely share opportunities for those who seek freedom.
In simple terms: Selfishness limits others; generosity opens doors.
Share openly, avoid imposing limits.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- personal relationships
- leadership
- community building
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How do you balance personal boundaries with generosity?
- What freedoms do you grant others?
Selfish control can backfire when others resist.