“Individual versus group selection results in a mix of altruism and selfishness, of virtue and sin, among the members of a society. If one colony member devotes its life to service over marriage, the individual is of benefit to the society, even though it does not have personal offspring. A soldier going into battle will benefit his country, but he runs a higher risk of death than one who does not. An altruist benefits the group, but a layabout or coward who saves his own energy and reduces his bodily risk passes the resulting social cost to others.”
