Skip to content

AN EMPTY GARLIC "You miss the garden, because you want a…

“AN EMPTY GARLIC "You miss the garden, because you want a small fig from a random tree. You don't meet the beautiful woman. You're joking with an old crone. It makes me want to cry how she detains you, stinking mouthed, with a hundred talons, putting her head over the roof edge to call down…” quote by Rumi
Download Open image
““AN EMPTY GARLIC "You miss the garden, because you want a small fig from a random tree. You don't meet the beautiful woman. You're joking with an old crone. It makes me want to cry how she detains you, stinking mouthed, with a hundred talons, putting her head over the roof edge to call down, tasteless fig, fold over fold, empty as dry-rotten garlic. She has you tight by the belt, even though there's no flower and no milk inside her body. Death will open your eyes to what her face is: leather spine of a black lizard. No more advice. Let yourself be silently drawn by the stronger pull of what you really love.””

Rumi

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The passage uses vivid, chaotic imagery to convey longing, disappointment, and the painful realization of unfulfilled desire.

In simple terms: Longing leads to pain and disillusionment.

Key Takeaway

Accept disappointment and seek authentic love.

Themes

longing disappointment illusion desire pain

Mood

melancholic poetic intense

Type

literary metaphorical

When to use this quote

  • relationships
  • creative writing
  • self‑reflection
  • artistic expression

Key Concepts

symbolism metaphor psychology spiritual yearning

Questions to Reflect On

  • What does the “garlic” symbolize for you?
  • How can you transform disappointment into growth?
A Different Perspective

The metaphor may obscure clarity for some readers.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Rumi

Explore all 1,818 Rumi quotes

More Beautiful woman quotes

Browse all 599 Beautiful woman quotes