Skip to content

Akropolj Quote by Zbigniew Herbert

“Svoje dogodovštine zabavno opisuje engleski crtač Edvard Dodvel. Radio je na Akropolju, koristeći camera obscura - prototip fotografskog aparata koji je davao umanjenu sliku građevina, mada je na crtežu omogućavao očuvanje proporcija reprodukovanih spomenika kulture. 'Jednoga dana, dok sam crtao…” quote by Zbigniew Herbert
Download Open image
““Svoje dogodovštine zabavno opisuje engleski crtač Edvard Dodvel. Radio je na Akropolju, koristeći camera obscura - prototip fotografskog aparata koji je davao umanjenu sliku građevina, mada je na crtežu omogućavao očuvanje proporcija reprodukovanih spomenika kulture. 'Jednoga dana, dok sam crtao Partenon svojom camera obscura, vidno uznemireni komandant garnizona upitao me je kakve to čarolije izvodim svojom neobičnom mašinom.' Dodvel pokušava da mu objasni, demonstrirajući rad svoga aparata. Turski oficir je i time preneražen. 'Videći to (...) promenih ton i zapretih mu da ću ga staviti u svoju crnu kutiju ako mi bude smetao i malretirao me.' Od tog vremena Dodvel je neometano radio.””

Zbigniew Herbert

About This Quote

Source Essay: Unknown, possibly literary commentary

An artist uses a camera obscura to capture ancient architecture, revealing hidden perspectives and confronting authority.

In simple terms: Creative tools reveal new views and challenge power.

Key Takeaway

Use innovative methods to see differently.

Themes

art technology authority perspective

Mood

inspired thoughtful

Type

analytical philosophical

When to use this quote

  • archaeology
  • artistic illustration
  • educational demonstrations
  • historical preservation

Key Concepts

Camera obscura visual perception cultural heritage

Questions to Reflect On

  • How does the medium shape the message?
  • What responsibilities do creators have to truth?
A Different Perspective

Technology may distort reality if misused.

3.1 out of 5 (8 ratings)

More by Zbigniew Herbert

Explore all 23 Zbigniew Herbert quotes

More Akropolj quotes

Browse all 3 Akropolj quotes