Animals Quote by Yevgeny Zamyatin
““The wind blew through the window. The trousers swayed. Doubtless when they were on Mr. Craggs, the trousers looked splendid and went perfectly well together with his body. But like this, isolated in space, Mr. Cragg's trousers were nightmarish. The wind blew through the window. As they swayed, the trousers were alive. A shot, truncated, square creature consisting entirely of legs, belly and what went with them. And now it would get down and start walking among people and over people and grow and...””
About This Quote
Source Novel: We by Yevgeny Zamyatin, 1924
The passage uses absurd, animated trousers as a metaphor for how objects or ideas can become grotesque when removed from their intended context, highlighting the distortion that occurs when something is isolated from its natural environment.
In simple terms: Things look strange and frightening when taken out of context.
Beware of decontextualizing ideas.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- art criticism
- design evaluation
- cultural analysis
- psychological observation
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How does context shape our perception of objects?
- When can decontextualization be creative rather than destructive?
The metaphor may overstate the horror of context loss, ignoring cases where isolation reveals new value.