Skip to content

Illusion Quote by Vladimir Nabokov

“V.V. sought to express something, which until expressed had only a twilight being (or even none at all--nothing but the illusion of the backward shadow of its imminent expression). It was Ada's castle of cards. It was the standing of a metaphor on its head not for the sake of the trick's…” quote by Vladimir Nabokov
Download Open image
““V.V. sought to express something, which until expressed had only a twilight being (or even none at all--nothing but the illusion of the backward shadow of its imminent expression). It was Ada's castle of cards. It was the standing of a metaphor on its head not for the sake of the trick's difficulty, but in order to perceive an ascending waterful or a sunrise in reverse: a triumph, in a sense, over the ardis of time. ””

Vladimir Nabokov

About This Quote

Source Novel: Ada, or Ardor: A Family Chronicle by Vladimir Nabokov, 1969

The passage describes the elusive, almost invisible creative spark that becomes tangible only when expressed, likening it to a reversed sunrise or a triumph over time’s decay.

In simple terms: Creative insight becomes visible when expressed, reversing time’s decay.

Key Takeaway

Capture fleeting ideas before they vanish.

Themes

creativity time expression metaphor illusion

Mood

contemplative introspective

Type

literary philosophical

When to use this quote

  • writing
  • artistic inspiration
  • conceptual thinking

Key Concepts

literary analysis philosophy psychology

Questions to Reflect On

  • How do you recognize a fleeting insight?
  • What practices help you capture fleeting ideas?
A Different Perspective

Ideas may remain elusive without timely articulation.

2.7 out of 5 (8 ratings)

More by Vladimir Nabokov

Explore all 883 Vladimir Nabokov quotes

More Illusion quotes

Browse all 3,604 Illusion quotes