Art Quote by Sun Tzu
“The skillful tactician may be likened to the shuai-jan. Now the shuai-jan is a snake that is found in the Ch'ang mountains. Strike at its head, and you will be attacked by its tail; strike at its tail, and you will be attacked by its head; strike at its middle, and you will be attacked by head and tail both.”
About This Quote
Source Book: The Art of War, 5th century BC
A tactician must recognize that attacking any point of a complex system triggers multiple reactions, making single‑point strikes risky.
In simple terms: Attacking one part of a system can cause reactions elsewhere.
Consider whole‑system impacts before acting.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- military planning
- business competition
- policy making
- conflict resolution
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How can you map interdependencies before deciding?
- What safeguards can you embed to handle unexpected feedback?
Assumes all variables are known, which is rarely true.