Skip to content

Buddhism Quote by Śrī Aurobindo

“The spiritual life (adhyatma-jivana), the religious life (dharma-jivana) and the ordinary human life of which morality is a part are three quite different things and one must know which one desires and not confuse the three together. The ordinary life is that of the average human consciousness…” quote by Śrī Aurobindo
Download Open image
““The spiritual life (adhyatma-jivana), the religious life (dharma-jivana) and the ordinary human life of which morality is a part are three quite different things and one must know which one desires and not confuse the three together. The ordinary life is that of the average human consciousness separated from its own true self and from the Divine and led by the common habits of the mind, life and body which are the laws of the Ignorance. The religious life is a movement of the same ignorant human consciousness, turning or trying to turn away from the earth towards the Divine, but as yet without knowledge and led by the dogmatic tenets and rules of some sect or creed which claims to have found the way out of the bonds of the earth-consciousness into some beatific Beyond. The religious life may be the first approach to the spiritual, but very often it is only a turning about in a round of rites, ceremonies and practices or set ideas and forms without any issue. The spiritual life, on the contrary, proceeds directly by a change of consciousness, a change from the ordinary consciousness, ignorant and separated from its true self and from God, to a greater consciousness in which one finds one's true being and comes first into direct and living contact and then into union with the Divine. For the spiritual seeker this change of consciousness is the one thing he seeks and nothing else matters.””

Śrī Aurobindo

About This Quote

The passage distinguishes three life paths—ordinary, religious, and spiritual—emphasizing that true spiritual growth requires a direct shift in consciousness beyond ritual and dogma.

In simple terms: Three life types; spiritual needs a conscious shift.

Key Takeaway

Seek direct inner transformation.

Themes

spirituality religion ordinary life

Mood

reflective philosophical

Type

inspirational thought‑provoking

When to use this quote

  • personal meditation
  • religious practice
  • daily habits
  • educational curricula

Key Concepts

consciousness self-realization dogma

Questions to Reflect On

  • What distinguishes spiritual from religious practice?
  • How can one recognize true consciousness shift?
A Different Perspective

Spiritual insight can be obscured by ritual without inner change.

4.2 out of 5 (5 ratings)

More by Śrī Aurobindo

Explore all 264 Śrī Aurobindo quotes

More Buddhism quotes

Browse all 6,100 Buddhism quotes