Bible Quote by Ron Rhodes
![“The influence of [the Geneva Bible] on the KJV was enormous. The KJV translators employed this as much as Tyndale’s (of course, much of Tyndale was incorporated into the Geneva). And although King James despised the Geneva Bible, in the original preface to the KJV the Bible is quoted several…” quote by Ron Rhodes](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/d73/ron-rhodes-21001_bible_the-influence-of-the-geneva-bible-on-the_3212167.jpg)
““The influence of [the Geneva Bible] on the KJV was enormous. The KJV translators employed this as much as Tyndale’s (of course, much of Tyndale was incorporated into the Geneva). And although King James despised the Geneva Bible, in the original preface to the KJV the Bible is quoted several times—and every time it is the Geneva version that is quoted, not the King James! This was an implicit and perhaps unwitting admission of the Geneva Bible’s superiority.””
About This Quote
Source Book: Preface to the King James Version, 1611
The Geneva Bible heavily shaped the KJV, often quoted over the KJV itself, indicating its superior influence despite royal disdain.
In simple terms: Geneva Bible strongly influenced KJV.
Key Takeaway
Recognize hidden sources of influence.
Themes
history
translation
religion
authority
literature
Mood
analytical
critical
Type
historical
scholarly
When to use this quote
- academic research
- theological study
- historical analysis
- literary criticism
Key Concepts
biblical scholarship
translation theory
cultural transmission
Questions to Reflect On
- How do we assess the true impact of source texts?
- What biases affect historical attribution?
A Different Perspective
The claim may overstate influence without broader comparative data.
