Bible Quote by Jonathan Edwards
““The most determining external influence on his style was unquestionably the old, so-called King James version of the English Bible. His language is saturated with its thought and phraseology. And as he is intimately acquainted with it in all its parts, so he is continually quoting it and constantly surprising us with fresh discoveries, in novel collocations, of its variety, beauty and impressiveness.””
About This Quote
The quote highlights how the King James Bible profoundly shaped the author's linguistic style, providing a rich source of phrasing and ideas that he constantly reinterprets in fresh ways.
In simple terms: Biblical language as a creative wellspring.
Key Takeaway
Deep familiarity with a classic text fuels innovative expression.
Themes
Literary influence
Intertextuality
Language evolution
Creative adaptation
Cultural heritage
Mood
Reflective
Appreciative
Scholarly
Type
Literary criticism
Historical observation
Cultural commentary
When to use this quote
- Literary analysis
- Writing workshops
- Theology studies
- Historical linguistics
- Creative writing
Key Concepts
King James Bible
Stylistic saturation
Collocational novelty
Practical Applications
- Teaching the impact of classic literature on modern prose
- Developing curricula that explore intertextual techniques
Questions to Reflect On
- How does immersion in a single text shape an author's voice?
- What are the benefits and limits of drawing heavily from a canonical source?
![“But it is doubtless true, and evident from [the] Scriptures, that the essence of all true religion lies in holy love; and that in this divine affection, and an habitual disposition to it, and that light which is the foundation of it, and those things which are the fruits of it, consists the whole…” quote by Jonathan Edwards](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/2fd/jonathan-edwards-770_affection_but-it-is-doubtless-true-and-evident-fro_82879.jpg)
