Cases Quote by James Thurber
“Editing should be, especially in the case of old writers, a counseling rather than a collaborating task. The tendency of the writer-editor to collaborate is natural, but he should say to himself, ''How can I help this writer to say it better in his own style?'' and avoid ''How can I show him how I would write it, if it were my piece?''”
About This Quote
Source Essay: The Art of Editing, 1935
Editing should guide writers to improve their own voice, not impose the editor’s style, emphasizing supportive collaboration.
In simple terms: Help writers refine their voice, don’t rewrite it.
Key Takeaway
Prioritize the writer’s style over your own.
Themes
writing
editing
collaboration
voice
Mood
thoughtful
supportive
Type
practical
inspirational
When to use this quote
- novel revisions
- academic papers
- journalistic pieces
- creative workshops
Key Concepts
authorial intent
mentor dynamics
literary craft
Questions to Reflect On
- How can you balance guidance with restraint?
- When is it appropriate to suggest structural changes?
A Different Perspective
Editors may unintentionally dominate the text.
![“Salvador [Dali] was brought up in Spain, a country colored by the legends of Hannibal, El Greco, and Cervantes. I was brought up in Ohio, a region steeped in the tradition of Coxey's Army, the Anti-Saloon League, and William Howard Taft.” quote by James Thurber](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/f6b/james-thurber-1534_army_salvador-dali-was-brought-up-in-spain-a_39625.jpg)
![“[As in the case of] alcohol prohibition, illegality has driven organized crime, sent countless people to jail, and killed many thousands. Repression does not work.” quote by Sam Branson](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/212/sam-branson-36458_alcohol_as-in-the-case-of-alcohol-prohibition-il_8703.jpg)
