Skip to content

Away Quote by James Merrill

“He puts his right hand lightly on the cup, I put my left, leaving the right free to transcribe, and away we go. We get, oh, 500 to 600 words an hour. Better than gasoline.” quote by James Merrill
Download Open image
“He puts his right hand lightly on the cup, I put my left, leaving the right free to transcribe, and away we go. We get, oh, 500 to 600 words an hour. Better than gasoline.”

James Merrill

About This Quote

Source Essay: Poetry and Writing, 1975

Describes a collaborative writing method that boosts productivity

In simple terms: Two‑handed transcription speeds up word output

Key Takeaway

Use teamwork to increase creative output

Themes

writing collaboration productivity

Mood

pragmatic focused

Type

educational professional

When to use this quote

  • academic writing
  • literary production
  • efficiency

Key Concepts

co‑authoring techniques creative workflow

Questions to Reflect On

  • How does collaboration affect style?
  • What tasks benefit from shared effort?
A Different Perspective

May reduce individual voice

3.1 out of 5 (6 ratings)

More by James Merrill

Explore all 19 James Merrill quotes

More Away quotes

Browse all 4,933 Away quotes