Guilt Quote by Hilary Mantel
““When Gregory says, ‘Are they guilty?’ he means, ‘Did they do it?’ But when he says, ‘Are they guilty?’ he means, ‘Did the court find them so?’ The lawyer’s world is entire unto itself, the human pared away.””
About This Quote
Source Novel: Wolf Hall by Hilary Mantel, 2009
Lawyers interpret language differently depending on context, separating legal judgment from factual guilt.
In simple terms: Legal language can mean different things in different contexts.
Recognize the distinction between factual and legal guilt.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- courtroom
- legal analysis
- client counseling
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How does language shape legal outcomes?
- What responsibilities do lawyers have to clarify meaning?
Legal judgments depend on evidence and procedural rules, not just facts.