Skip to content

Buried Quote by Gertrud Kolmar

“The Buried Woman // Die Begrabene In life we all pursued our aims. What held us up was lust and games. What drove us on was want and strife, And what we earned: an end to life. So now I lie stretched out alone, All covered up with earth and stone. "I have and want" I cannot say; "I must and will"…” quote by Gertrud Kolmar
Download Open image
““The Buried Woman // Die Begrabene In life we all pursued our aims. What held us up was lust and games. What drove us on was want and strife, And what we earned: an end to life. So now I lie stretched out alone, All covered up with earth and stone. "I have and want" I cannot say; "I must and will" became my way. In lands of light exults decay. He clothes himself as blue as a day; In many forms deceives the eye, And builds the tower of Babel high. We see his face in movie halls And nailed to newsstands, fences, walls; His name is there for all to see; "Success," he's called, "Technology." His cruel machines, his brutal crimes Break every record of our times. His coffin governs East and West. But will it soon be laid to rest? The victory of death seems near. But no! At last a grave appears, Awakens, yawns its jaws to bite, And crushes death in lasting night.””

Gertrud Kolmar

About This Quote

Source Poem: “The Buried Woman,” 1930s collection, published posthumously

The poem critiques humanity’s obsession with technology and power, portraying it as a destructive force that will ultimately be defeated by death.

In simple terms: Technology is a destructive force that will be overcome by death.

Key Takeaway

Recognize the limits of technological ambition.

Themes

technology mortality power critique

Mood

cautionary somber

Type

philosophical critical

When to use this quote

  • urban planning
  • policy making
  • ethical AI development
  • environmental activism

Key Concepts

existential dread environmental decay human hubris inevitability

Questions to Reflect On

  • What safeguards can prevent technology from becoming a “buried woman”?
  • How do we balance innovation with humility?
A Different Perspective

Technological progress can also bring genuine benefits if guided responsibly.

4.0 out of 5 (4 ratings)

More by Gertrud Kolmar

Explore all 13 Gertrud Kolmar quotes

More Buried quotes

Browse all 1,295 Buried quotes