Air Quote by Federico Garcia Lorca
“Variación / Variations El remanso de aire bajo la rama del eco. El remanso del agua bajo fronda de luceros. El remanso de tu boca bajo espesura de besos. * The still waters of the air under the bough of the echo. The still waters of the water under a frond of stars. The still waters of your mouth under a thicket of kisses. Translated from the Spanish by Lysander Kemp”
About This Quote
Source Poem: Versos del Romancero Gitano, 1928
The verses evoke tranquil, layered intimacy, comparing breath, water, and love to calm, reflective spaces.
In simple terms: Quiet intimacy likened to calm waters.
Savor moments of gentle connection.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- quiet conversation
- romantic dinner
- meditative walk
- creative writing
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How do you find stillness in everyday sensations?
- What does “still water” symbolize for you?
May overlook the turbulence beneath calm surfaces.