Translation Quote by E.B. White
““Remember that writing is translation, and the opus to be translated is yourself.””
About This Quote
Source Interview: The Art of Writing, 1975
Writing is a process of translating one’s inner self into words, revealing the self in the work.
In simple terms: Writing reveals yourself.
Key Takeaway
Write to discover yourself.
Themes
self‑discovery
creativity
reflection
Mood
introspective
thoughtful
Type
literary
philosophical
When to use this quote
- journaling
- novel writing
- therapy
Key Concepts
translation
identity
metacognition
Questions to Reflect On
- What parts of yourself emerge when you write?
- How does translation shape meaning?
A Different Perspective
Self‑examination can be uncomfortable.
![“[reading a work in translation] is like viewing a piece of Flemish tapestry on the wrong side.” quote by Cervantes](https://sms4smile.com/quotes/img-quotes/92b/cervantes-19288_quote_reading-a-work-in-translation-is-like-vi_21761.jpg)
