Skip to content

Able Quote by Chinua Achebe

“I feel that the English language will be able to carry the weight of my African experience. But it will have to be a new English, still in full communion with its ancestral home but altered to suit new African surroundings.” quote by Chinua Achebe
Download Open image
“I feel that the English language will be able to carry the weight of my African experience. But it will have to be a new English, still in full communion with its ancestral home but altered to suit new African surroundings.”

Chinua Achebe

About This Quote

Source Essay: The Education of the Negro, 1935

The author envisions an English that evolves to express African realities while staying linked to its roots.

In simple terms: A new English for African experience.

Key Takeaway

Embrace linguistic adaptation.

Themes

culture language identity colonialism evolution

Mood

reflective hopeful

Type

philosophical inspirational

When to use this quote

  • academic writing
  • literary criticism
  • language policy
  • education reform

Key Concepts

postcolonial theory linguistic hybridity cultural expression

Questions to Reflect On

  • How can language evolve without losing its heritage?
  • What role should education play in shaping this new English?
A Different Perspective

May dilute original nuances if not carefully balanced.

4.8 out of 5 (7 ratings)

More by Chinua Achebe

Explore all 368 Chinua Achebe quotes

More Able quotes

Browse all 17,006 Able quotes