Literal Translation Quotes
- In matters of observation chance favors only the prepared mind. (not literal translation) - Dan's les champs de observation le hasard ne favorise que les… — Louis Pasteur
- The word mantra comes from two Sanskrit words man, ("to think") and tra ("tool'). So the literal translation is "a tool of thought." And that's… — Russell Simmons
- It's impossible to make a movie out of 'Naked Lunch.' A literal translation just wouldn't work. It would cost $400 million to make and would… — David Cronenberg
- How could a just God permit great misery? The Haitian peasants answered with a proverb: "Bondye konn bay, men li pa konn separe," in literal… — Tracy Kidder