Adaptation Quote by Cassandra Clare

I can only do the best I can from what I read from the book, and hopefully it translates on camera.

— Lana Condor

It is my huge pleasure that my novels are translated into languages that are read among small numbers of people.

— Haruki Murakami

The problem with books, now that I've written one, is that the idea of adaptation is so much easier than sitting down to write…

— Nick Cave

Adaptation of books is never a success. When the author wants to make it, it's even worse.

— Marjane Satrapi

My advice to anyone adapting a novel is that once they've read it and learnt to understand it, then they must throw it away…

— Ben Elton

My ultimate goal is to drive people back to the books, when I think of an adaptation.

— Lev Grossman

I've never watched any of the adaptations of my books. I've never wanted to, and there's absolutely no chance of me doing so in…

— Alan Moore

When you read books, you kind of create that whole world in your mind, and you go on a journey with the author of…

— Mary Steenburgen

When a translator translates my book, it is no longer just my book. It is the translator's book, too. So the book in another…

— Sam Lipsyte

I have read all my novels that were translated into English. Reading my novels is enjoyable because I forget almost all the content in…

— Haruki Murakami

The issue of doing an adaptation of a book is the theater of the mind, and so you always face that.

— Dana Brunetti

I have a deep love for the art of translation, and I couldn't find a novel that captured the fascinating, reckless adventure of it…

— Idra Novey