Adaptation Quote by Cassandra Clare

I firmly believe that you can't get a good movie without risking a bad movie. A good adaptation of your book is worth it…

— Cassandra Clare

The issue of doing an adaptation of a book is the theater of the mind, and so you always face that.

— Dana Brunetti

If it's a good work of adaptation, the book should remain a book and the film should remain a film, and you should not…

— Marjane Satrapi

The book [Night manager] is amazing. It is amazing to act in any book adaptation, because a book gives you so many secrets and…

— Tom Hiddleston

I was lucky to get one good adaptation. Field of Dreams the Musical is lurking in the wings. Hope it will provide my daughters…

— W. P. Kinsella

A lot of times, people complain about how books and stories change when they're translated to the screen. But I think sometimes people forget…

— Brian Selznick

Actors don't have to be linked in real life for the chemistry to be translated on screen.

— Kriti Sanon

I don't think most books can be justifiably translated on screen. The film versions can't convey the right emotion, fuel your imagination or allow…

— Sonam Kapoor

“The word 'translation' comes, etymologically, from the Latin for 'bearing across'. Having been borne across the world, we are translated men. It is normally…

— Salman Rushdie

Present-day Spain translates as many books into Spanish, annually, as the Arab world has translated into Arabic in the past 1,100 years.

— Martin Amis

The world cannot be translated; It can only be dreamed of and touched.

— Dejan Stojanovic

Having been borne across the world, we are translated men. It is normally supposed that something always gets lost in translation; I cling, obstinately,…

— Salman Rushdie