“A crassly arbitrary method can be avoided only when it is accepted that etymological statements are historical and not authoritative and that… — James Barr Copy Share Image