“[…] a given text may seem fictional or actual depending on the context in which we encounter it. The same is true for oral performances. [Thomas] Pavel takes the example of a theatrical scene wherein an actor mimics the gestures… — Pierre Bayard Copy Share Image