Entre I'écorce et le bois, il ne faut pas mettre le doight…

“Cinta Allah tampak nyata dalam kemarahan-Nya terhadap orang-orang yang tidak percaya [Teguran Samuel kepada Saul, 1 Sam. 15:33]”

— Multatuli

“Pemeluk agama baru biasanya fanatik.”

— Multatuli

“Ketidakakuratan tidak pernah memperbanyak uang.”

— Multatuli

“Sindiran mengenai kemiskinanku, keadaanku yang kelaparan, makanan yang buruk, tampaknya itulah ganjaran kebebasan moralku.”

— Multatuli

“Pelayan tidak boleh memanggil nama majikannya begitu saja, atau dia akan ditangkap.”

— Multatuli

“Walaupun sendirian, jika perlu, dia akan menegakkan keadilan, dengan atau tanpa bantuan orang lain.”

— Multatuli

“Percayalah, diam adalah mati.”

— Multatuli

“Semakin banyak perubahan di antara orang-orang yang patut dipuji itu, semakin besar harapan orang untuk mendapat giliran seperti mereka.”

— Multatuli

“Kejahatan selalu mendapatkan hukuman.”

— Multatuli

“Yang terpenting hidup biarpun sengsara.”

— Multatuli

“Tuhan mengatur segala segala sesuatu yang secara ortodoks akan menuntun kepada kekayaan.”

— Multatuli

“Dengan kata lain, ketika kalian terbangun pada pagi hafi, dunia jatuh di atas jantung kalian; dan itu beban berat untuk jantung walaupun jantung yang…

— Multatuli

“Bencana kelaparan sering terjadi di daerah-daerah yang dijadikan contoh kesejahteraan.”

— Multatuli

“Menara adalah sebuah gagasan, sebuah mimpi. Yang ada hanyalah "setengah menara" dan menara mini.”

— Multatuli

“Mencuri provinsi akan selalu lebih mudah daripada mencuri penggilingan.”

— Multatuli