In the bath the attitude toward sex is representative. No…
““In the bath the attitude toward sex is representative. No people have it more firmly in place. They are a bit puritanical sometimes, and a number of prudes exist, but there is no people less prurient. What they are prurient about is money. Some Japanese treat money as we treat sex. But, as for sex—well, there are no young bloods trying to peak over the partition.””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
The quote compares how Japanese attitudes toward sex and money are both rigid, suggesting money is a taboo subject akin to sex, with people being more open about sex than about wealth.
In simple terms: Japanese treat sex and money similarly, but are more open about sex.
Key Takeaway
Recognize hidden taboos around money.
Themes
culture
sex
money
taboos
Japanese society
Mood
reflective
analytical
Type
observational
critical
When to use this quote
- personal finance discussions
- relationship counseling
- cross‑cultural analysis
- media criticism
Key Concepts
social norms
psychology
economics
Questions to Reflect On
- How does your culture treat money versus sex?
- What barriers prevent open financial conversations?
A Different Perspective
Money can be a more sensitive topic than sex, limiting honest dialogue.