Skip to content

You who wronged a simple man Bursting into laughter at the…

“You who wronged a simple man Bursting into laughter at the crime, And kept a pack of fools around you To mix good and evil, to blur the line, Though everyone bowed down before you, Saying virtue and wisdom lit your way, Striking gold medals in your honor, Glad to have survived another day, Do not…” quote by Czesław Miłosz
Download Open image
““You who wronged a simple man Bursting into laughter at the crime, And kept a pack of fools around you To mix good and evil, to blur the line, Though everyone bowed down before you, Saying virtue and wisdom lit your way, Striking gold medals in your honor, Glad to have survived another day, Do not feel safe. The poet remembers. You can kill one, but another is born. The words are written down, the deed, the date. And you’d have done better with a winter dawn, A rope, and a branch bowed beneath your weight.””

Czesław Miłosz

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The poem reflects on the paradox of power and morality, noting that even those who appear virtuous can cause harm, and that history records both deeds and consequences.

In simple terms: Power can be corrupting, and history remembers both good and bad actions.

Key Takeaway

Recognize the complexity of moral judgments.

Themes

power morality history duality responsibility

Mood

reflective somber

Type

literary philosophical

When to use this quote

  • political leadership
  • judicial decisions
  • personal relationships
  • historical analysis

Key Concepts

philosophy literature ethics

Questions to Reflect On

  • What does true virtue look like?
  • How do we balance justice and mercy?
A Different Perspective

Moral judgments are often oversimplified.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Czesław Miłosz

Explore all 29 Czesław Miłosz quotes

More Another day quotes

Browse all 1,021 Another day quotes