Skip to content

Imagine an American Hans Christian Andersen, conceive of…

“Imagine an American Hans Christian Andersen, conceive of the Brothers Grimm living in Missouri, and you will approximate Howard Schwartz, a fable-maker and fable-gatherer seduced by the uncanny and the unearthly. In Lilith's Cave, he once again reaches into a magical cornucopia of folklore and…” quote by Cynthia Ozick
Download Open image
“Imagine an American Hans Christian Andersen, conceive of the Brothers Grimm living in Missouri, and you will approximate Howard Schwartz, a fable-maker and fable-gatherer seduced by the uncanny and the unearthly. In Lilith's Cave, he once again reaches into a magical cornucopia of folklore and fantasy and spreads before us, in enchanting language, the marvels and shocks of dybbuks, ghosts, demons, spirits, and wizards.”

Cynthia Ozick

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The passage likens Howard Schwartz's work to classic fairy‑tale storytellers, emphasizing his role in gathering and re‑imagining eerie folklore for modern readers.

In simple terms: Schwartz revives unsettling folk myths.

Key Takeaway

Folklore can be both familiar and uncanny.

Themes

Folklore Fantasy Cultural adaptation Supernatural Storytelling

Mood

Wonder Eerie

Type

Descriptive Comparative

When to use this quote

  • Literary analysis
  • Creative writing workshops
  • Folklore curriculum

Key Concepts

Mythic archetypes Cross‑cultural translation Narrative imagination

Practical Applications

  • Curating anthologies of mythic tales
  • Inspiring contemporary fantasy authors

Questions to Reflect On

  • How does modern retelling change the impact of ancient myths?
  • What makes the uncanny appealing in folklore?
★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Cynthia Ozick

Explore all 144 Cynthia Ozick quotes

More Brother quotes

Browse all 7,453 Brother quotes