Latin Quote by William James
““Common-Law judges sometimes talk about the law, and schoolmasters talk about the latin tongue, in a way to make their hearers think they mean entities pre-existent to the decisions or the words and syntax, determining them unequivocally and requiring them to obey. But the slightest exercise of reflection makes us see that, instead of being principles of this kind, both law and latin are results. [...] Truth grafts itself on previous truth, modifying it in the process, just as idiom grafts itself on previous idiom, and law on previous law.””
About This Quote
Source Book: The Principles of Psychology, William James, 1890
Law and language are not fixed entities but evolving results shaped by human reflection and usage.
In simple terms: Law and language evolve through human use.
Recognize that rules are adaptable.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- academic debate
- legal analysis
- language teaching
- policy drafting
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How does reflection alter your view of authority?
- What role does tradition play in shaping rules?
Assuming static foundations ignores cultural context.