Skip to content

Language Quote by William H. Gass

“What we need, of course, is a language which will allow us to distinguish the normal or routine fuck from the glorious, the rare, or the lousy one - a fack from a fick, a fick from a fock - but we have more names for parts of horses than we have for kinds of kisses, and our earthy words are all…” quote by William H. Gass
Download Open image
““What we need, of course, is a language which will allow us to distinguish the normal or routine fuck from the glorious, the rare, or the lousy one - a fack from a fick, a fick from a fock - but we have more names for parts of horses than we have for kinds of kisses, and our earthy words are all ... well ... 'dirty'. It says something dirty about us, no doubt, because in a society which had a mind for the body and other similarly vital things, there would be a word for coming down, or going up, words for nibbles on the bias, earlobe loving, and every variety of tongue track. After all, how many kinds of birds do we distinguish? We have a name for the Second Coming but none for a second coming. In fact our entire vocabulary for states of consciousness is critically impoverished.””

William H. Gass

About This Quote

Source Book: The Tunnel by William H. Gass, 1995

Language lacks precise terms for many subtle human experiences, limiting how we discuss emotions and consciousness.

In simple terms: We lack words for many feelings and states.

Key Takeaway

Create richer vocabularies for nuance.

Themes

language expression consciousness culture communication

Mood

reflective critical introspective

Type

philosophical observational

When to use this quote

  • art criticism
  • psychology
  • every life
  • education
  • writing

Key Concepts

semantic richness linguistic limitation cognitive framing

Questions to Reflect On

  • How does limited vocabulary shape our perception?
  • What words would you invent for missing experiences?
A Different Perspective

New words may be hard to adopt and could be misunderstood.

3.0 out of 5 (9 ratings)

More by William H. Gass

Explore all 115 William H. Gass quotes

More Language quotes

Browse all 21,964 Language quotes